Posts tagged suomi

Hieno revontulivideo

1 month ago

by Tomi in Tomin jupinaa

Näin kaamoksen (vai mitä aikaa tämä lienee..) keskellä bongasin jostain sosiaalisesta mediasta tälläisen hienon revontulivideon. Video on kuvattu tänä vuonna ja se on VisitFinlandin mainosvideo. Nyt ei muuta kuin äänet päälle ja itselle rento asento.

Firefox 5 ja Suomen kielinen oikoluku

6 months ago

by Kalle in Dalai's corner

Itseäni on ainakin hirveästi ottanut kaaliin, että Firefox 5:een ei ole tarjolla Suomen kielen oikolukua virallisesti. Viro ja Fizi jne. ovat tuettujen listalla, mutta ei Suomea. Haloo, kai me olemme kielenä hieman tärkeämpiä, mutta ilmeisen saamattomampia kuin edellä mainitut maat. Tänään sain aikaiseksi ja katsoin Googlesta, josko sen kielen saisi epätuetussa formaatissa laitettua. Sieltähän se löytyi tutusta paikasta. Sieltä laitoin asentaen ja ainakin 64 bit W7:ssa näyttää toimivan. Tässä myös linkki aiheesta käytyyn keskusteluun. Olisinpa aikaisemmin ottanut Googlen kiltisti käteen ja laittanut toimimaan enkä vaan marmattanut aiheesta. Ei vain jaksa. Onhan tämä niin peruskauraa, että pitäisi toimia automaattisesti.

firefox suomi

Google kääntäjä iPhonelle

12 months ago

by Tomi in Tomin jupinaa

Google on julkaissut Google Translatorin tänään iPhonelle [iTunes linkki], mukana on yli 50 kieltä (myös Suomi). Äänikäännös toimii 15 kielellä ja tekstikäännös yli 50 kielellä!

Äänikäännös toimii siis Englanti -> Suomi, mutta ei Suomi -> Englanti. Tekstikäännös toimii molempiin suuntiin luonnollisesti. Tämä tuote on pikaisella testauksella taattua Google softaa ja näytti toimivan yllättävän hyvin.

Kuvassa näkyy pikaisesti testattu “How are You?” testauslause (joka ei mennyt ihan putkeen, mutta Sanakirja-osassa näkyy oikea vaihtoehto). Suosittelen ehdottomasti lataamaan tämän puhelimeen – ihan varmuuden vuoksi .